This pop-up brunch at John Grieco’s Metal Shop inside the Public Market is where live music meets chef-curated…